Synopsis de l'épisode Modifier

Le Docteur, Rose et Capitaine Jack se battent pour leur vie à bord de la Game Station. Mais une menace encore plus dangereuse s'annonce, seulement, hors de vue.

Le Docteur réaliste que la race humaine entière a été aveuglée par la menace sur son palier, et l'Armageddon s'approche rapidement.

Acteurs Modifier

• Doctor Who - Christopher Eccleston
• Rose Tyler - Billie Piper
• Capitaine Jack Harkness - John Barrowman
• Lynda - Jo Joyner
• Strood - Jamie Bradley
• Crosbie - Abi Eniola
• Voix du Davinadroid - Davina McCall
• Rodrick - Paterson Joseph
• Floor Manager - Jenna Russell
• Voix de Anne Droid - Anne Robinson
• Voix de Trine-E - Trinny Woodall
• Voix de Zu-Zana - Susannah Constantine
• Programmeur mâle - Jo Stone-Fewings
• Programmeur femelle - Nisha Nayar
• Agorax - Dominic Burgess
• Fitch - Karren Winchester
• Colleen - Kate Loustau
• Broff - Sebastian Armesto
• Controlleur - Martha Cope
• Garde de sécurité - Sam Callis
• Androïdes - Alan Ruscoe, Paul Kasey
• Opérateurs de Dalek - Barnaby Edwards, Nicholas Pegg et David Hankinson
• Voix des Daleks - Nicholas Briggs

Équipe Modifier

• Producteurs exécutifs: Russell T Davies, Julie Gardner et Mal Young
• Producteur: Phil Collinson
• Réalisateur: Joe Ahearne
• Scénariste: Russell T Davies
• Éditeur de script: Helen Raynor
• Directeur de la photographie: Ernie Vincze BSC
• Designeur de production: Edward Thomas
• Effets visuels: The Mill
• Maquillage: Davy Jones
• Directeur de l'embauche: Andy Pryor CDG
• Musique: Murray Gold
• Costumière: Lucinda Wright
• Éditeur: Graham Walker
• Effet spéciaux: Any Effects

Notes Modifier

• L'histoire se déroule 100 ans après les évènements de l'épisode The Long Game. La station spatiale sur laquelle les évènements se déroule est d'ailleurs la même.
• Le Docteur mentionne qu'après avoir été sur la planète Raxacoricofallapatorius, ils sont allés à Kyoto en l'an 1336 d'où ils ont échappé avant de se retrouver sur la Game Station. Rose Tyler mentionne aussi avoir déposé l'œuf de Margaret Blaine qu'ils ont pris en charge dans l'épisode Boom Town.
• Le Docteur mentionne ses deux cœurs.
• La Great Cobalt Pyramid est construite sur les fondations de l'ancien Torchwood.
• La Face of Boe est mentionnée comme étant le plus vieil havitant de l'Isop Galaxy.
• Polar Ventura est un cité du Groënland.
• Gappavek est une nourriture originant de la planète Lucifer.
• Le Docteur, Capitaine Jack Harkness et Lynda Moss devaient être transférée sur une colonie pénale lunaire.
• Jack possède une clef du TARDIS. Elle sera vue de nouveau dans l'épisode Last of the Time Lords.
• Jack verra dans le TARDIS un morceau de vêtement appartenant à Rose sur la barre et regrette sa disparition comme le Docteur dans l'épisode The Runaway Bride.
• Jack connaissait le design d'une soucoupe volante Dalek.
• Les Daleks sont précédemment apparus de nombreuses fois dans Doctor Who, mais uniquement dans Dalek dans la nouvelle série.

Technologie Modifier

• Un Defabricator est un instrument qui défabrique (entre autres chose des vêtements).
• Un Compact Laser delux est mentionné.

Futur Modifier

• Torchwood sera mentionné de nouveau dans l'épisode The Christmas Invasion et sera fondée dans l'épisode Tooth and Claw.

Continuité Modifier

• Cet épisode se situe juste après le livre The Stealers of Dreams.
• Cet épisode se situe juste avant l'épisode The Parting of the Ways.

Bad Wolf Modifier

On apprend dans cet épisode que Bad Wolf est le nom de la principale compagnie responsable de la Game Station.

Audience Modifier

L'audience finale fut de 6,8 million d'auditeurs.