Children of Earth: Day Two est le second épisode de la troisième saison de Torchwood.

Synopsis Modifier

Avec la destruction du Hub causé par un explosif placé dans le corps du capitaine Jack Harkness, Gwen Cooper et Ianto Jones se retrouvent poursuivi par le gouvernement pour être executé. Y a-t-il encore espoir pour Torchwood?

Acteurs Modifier

• Capitaine Jack Harkness - John Barrowman
• Gwen Cooper - Eve Myles
• Ianto Jones - Gareth David-Lloyd
• Rhys Williams - Kai Owen
• Lois Habiba - Cush Jumbo
• Alice Carter - Lucy Cohu
• Steven Carter - Bear McCausland
• Bridget Spears - Susan Brown
• John Frobisher - Peter Capaldi
• M. Dekker - Ian Gelder
• Johnson - Liz May Brice
• Clem MacDonald - Paul Copley
• Premier Ministre Brian Green - Nicholas Farrell
• Andy Davidson - Tom Price
• Anna Frobisher - Hilary Maclean
• David Davies - Luke Perry
• Mica Davies - Aimee Davies
• Holly Frobisher - Julia Joyce
• Lily Frobisher - Madeline Rakic-Platt

Notes Modifier

• Lorsque Lois Habiba recherche des informations sur Torchwood dans l'ordinateur, le MacLeish Estate et Canary Wharf sont mentionnés dans l'article.
• Le capitaine Jack Harkness est apparement capable de faire repousser ses organes même après qu'une bombe placée à l'intérieur de son corps l'ai fait exploser ; tout cela, sans perdre sa mémoire. Cependant, le procédé prend un certain temps.

Audience Modifier

• 5,8 million d'auditeurs sur BBC1